torsdag 28 juni 2012

Ständig förändring

I nästa nummer av Hus & Hems tidning Retro är vi och vårt hus med. Går att sammafatta med loppisglädje, färg och lite skavanker här och där. Vårt hem är i ständig förändring och jag har nog flyttat runt det mesta här hemma sen dess. 

Translation: Our home is featured in the magazine Retro´s latest issue. Since I always move things around, not much looks the same in our home today!

Ett begagnat bord någon? Snart blir det Blocket. 


Lisa Wikstrand fotograferade reportaget och texten är skriven av Maja-Stina Fransson
















tisdag 19 juni 2012

välbevarade skönheter

Jag är glad över att vi äntligen hittat stolar, vi har hållit utkik länge på blocket och auktionssajter. Men så bara fanns dom där tillslut komplett med själ och skinnsits. Inte jättedyra men inte heller så billiga som för drygt 50 år sedan.

Translation: We bought some old chairs and we are honored to give them a new home!













måndag 18 juni 2012

på jobbet

Förra veckan hade vi en plåtning till Tretorns produktkatalog. Tur man har en femåring hemma så man vet hur man peppar små tjejer som har svårt att stå still.

Translation: Photoshoot at work! 


foto: Carl-Magnus

lördag 16 juni 2012

collage

Jag har blivit smått beroende av Instagram! Så därför är jag flitigare där än här på bloggen..Om du inte redan installerat appen kan jag bara rekommendera det. Mig hittar ni på aprillaprilljohanna.
Ps: Nu finns det pistoler, robotar, ugglor, skalbaggar och några fåglar att beställa. Tyvärr gick printern sönder hos tryckeriet så jag väntar fortfarande på katter och babushkor innan webshopen kommer igång. Men det går finfint att maila sin beställning fram tills dess, johanna at aprillaprill.se

Translation: Instagram is so fun! follow me at aprillaprilljohanna


måndag 11 juni 2012

Posters

Jag har haft en otrolig efterfrågan på mina affischer och det känns så fantastiskt kul. Mina första tre motiv tryckte jag bara upp i 50 exemplar på ett papper i tjock kvalitet, varje exemplar var numrerat och signerat.

Nu kommer jag trycka upp en andra upplaga på fredspistolerna, roboten och babusckorna, dock inte numrerade. Så ni som köpt innan har lite extra speciella exemplar där hemma.

De nya motiven är ugglan, skalbaggen, fågeln, katten och den flirtiga ryska gumman.

Jag kommer lägga upp mer info så fort jag har dem hemma. Pappret skiljer sig en aning från tidigare, något mer offwhite nyans men känns absolut lika lyxigt. Är dock något tunnare för att dom ska bli lättare att rulla. Priset är fortfarande detsamma, 230:- plus 45:- frakt. Storlek 30*40cm.

Translation: I´m so happy that many of you like my posters! Soon there will be more for sale. Some detailpicstures below, the guns, Mr Robot and the dolls will be reproduced, (not numered this time) And there are 5 new illustrations. They are longing for a new home!



fredag 8 juni 2012

fredag

Hoppas ni får en härlig helg! Vi började vår med att äta frukt och kolla på Pippi.
Have a great weekend!


siluett

En favoritbild på Lillo (med sina för stora byxor som knytits i ryggen) fotograferad av sin moster Lisa.
Favoritepicture taken by Lisa Wikstrand.

torsdag 7 juni 2012

Instagram

Bättre sent än aldrig. Följ mig på aprillaprilljohanna om ni vill! 
Follow me on instagram if you like!

Helsingörs tips!

Jag hittade en sån fin butik sist vi var i Helsingör som heter Brostr. No. 1 (säger kanske sig själv att den ligger  på Brostraede 1). Där säljs dansk design, antikt, inredning, ekologiskt godis, glass och kaffe. Väl värt ett besök!
Nice store to visit if you are in Helsingör, Denmark. Brostr. No. 1.




































Ett äpple och päronblock köpte jag med hem!
Och den fina vasen!
   

Loppiskjol att bli glad av!

tisdag 5 juni 2012

vardag i pastell

Jag är en sån som uppskattar soptunnor i symbios, klädda i mjukaste pastell. För fina för att inte dokumenteras och delas med er.
Trashcans can be beautiful, I know that now.







söndag 3 juni 2012

ljusterapi & bloppistankar

Jag älskar när solen lyser in på det ljusa trägolvet i vårt sovrum, jag behöver verkligen ljus. Ångrar inte att vi bestämde oss för att alla väggar skulle vara vita, trots att målarna var oroliga för barn och katt med allt detta vitt.
I´m glad we decided to paint our walls white even if it makes us a bit boring.


Plansch från Form och Design center som inte funnit sin plats än. Planschen ska tydligen gå att vika till en drake. Tittar man noga på den ser man att den har streckade linjer där man ska vika. Men jag behåller den nog så här.






Lycka är att fynda på loppis, det är också trevligt när man får en present i form av en sak som någon annan köpt på loppis. Som den här vackra Blå eld kannan från Rörstrand som jag fick av min mamma igår. Så fin så jag knappt vågar använda den.
På tal om loppis, jag har så mycket prylar som snart att redo för ett nytt hem, det mesta är alldeles för fint för att inte användas. Har funderat på att sälja på loppis själv, på Blocket eller Tradera. Eller så drar jag igång en AprilAprill-bloppis! Vad säger ni?
Som den här lampan ovan. Hade redan två likadana i svart men köpte ändå den här för 250kr på Erikshjälpen. Sen dess har den blivit omkringflyttat och fungerat stilleben, (för ojordade kontakten har jag inte prioriterat att byta) för att till sist hålla de andra loppislamporna sällskap i garderoben. Nej, nu ska jag köra en utrensning här hemma, återkommer!