onsdag 30 september 2009

färg

Jag gillar mina kuddar!

Translation: Colorful pillows, the best accessory for a white sofa.



tisdag 29 september 2009

Äntligen!

Vi har köpt ett hus! Känns helt underbart. Efter många års letande hittade vi till slut ett 84 år gammalt hus med snälla väggar. Ska bli kul att ha er med på resan.

Translation: Old blueprints on our house that we bought today. Happiness!


something to remember me by

Vår granne Olga har ett helt skåp full med dockor från olika länder som hon sparat under en massa år. Nu ska hon snart flytta och ska samtidigt sälja sin docksamling. Dockan från Rumäninen kommer fattas bara för den fick vi så att vi inte ska glömma bort varandra.

Translation: A doll from Romania has moved in, a gift from a neighbor that is moving. It looks good on our shelf together with dusty books and my grandfathers camera.



söndag 27 september 2009

minnen

Jag har tittat igenom gamla bilder ikväll på datorn och fastnade för mappen Maj 2009. Längtar tillbaks till landet.





























fredag 25 september 2009

silent hill

Jag skickade just en länk till min syster Lisa, The Kingston Lounge, där Richard Nickel Jr från Brooklyn visar bilder han tagit i övergivna sjukhus och liknande platser. Man tappar andan när man ser dessa platser. Jag kan inte riktigt beskriva känslorna man känner. Trots tomheten känner man tydligt av alla livsöden och energier som dessa platser lämnar efter sig och bilderna dröjer sig kvar i medvetandet länge. Det är vackert, sorgligt och skrämmande på en och samma gång.

Det fick mig att börja tänka på Lisas fantastiska bildspel från Tjernobyl som lämnar mig med samma känslor. Kika här.

Translation: Visit The Kingston Lounge. Amazing scenery from abandon places, mostly hospitals. Photographed by Richard Nickel Jr. Also check out Lisas pictures from Chernobyl. It gives you the same emotional experience.


 






torsdag 24 september 2009

AprillAprill collage recap

Oj så många collage det har blivit.

Translation: I never realized how many collages I have done until now.
















 


 



 



 



 













 











 



 



 



 



 


back in the days

Tretorns tenniskatalog från 80talet var lite otippad måste jag säga.

Translation: Playing tennis and wearing Tretorn was more fun back in the days?




tisdag 22 september 2009

house dreams

Jag sparar ofta ner bilder från hemnet på hus som har något extra. Det här huset var till salu för några månader sen, tyvärr alldeles för litet och utanför Helsingborg. Men jag gillar det verkligen och det skulle kunna bli hur fint som helst.

Translation: I often save pictures on homes for sale from hemnet. Homes that I could see my self live in. This house was too small for us unfortunately but I´m sure it could be beautiful.