oktober

Jag har börjat jobba igen, märks lite grann här på bloggen tycker jag.

Translation: Where did October go?

Linnégatan

På en bakluckeloppis i Göteborg hittade jag fyra fotografier som jag genast fastnade för. Damen som sålde bilderna sa att de föreställer en rivning av en fastighet på Linnégatan i Göteborg i början av 80-talet, hon bodde i huset bredvid och sa att huset som revs hade massa sättingar och inte gick att räddas. Men Åhh tänker jag, det var så fint. Undrar hur huset ser ut idag, någon som bor i Göteborg som känner igen husen bredvid? Loppisdamen hade i alla fall tänkt rama in alla fyra fotografierna men det blev aldrig av. Jag har ramat in nr 2 av 4 än så länge. Den säger liksom allt.

Translation: I bought these photographs at a flea market in Gothenburg. They show a demolition of a house at Linnégatan in Gothenburg in the early 80s. Sad and beautiful.

nattarbete

Hej min lilla blogg, jag har inte glömt dig. Men jag hinner inte med dig just nu. Vi jobbar, renoverar, skolar in på förskola och har fullt upp med livet och det där som kallas vardag. Puss och kram!

Translation: Please give me a couple hours more a day! Everyday life can be a handful. Below: some night work and before/after pic.

September 09 och September 11.

Bilderboks retro

Jag fick en fin present på posten i fredags. En bok helt i min och Lillos smak. Bilderböcker från 50-talet, en hel del berättelser som jag faktiskt hade glömt, som Trulsa tex. Fler böcker i serien är på gång med böcker från sextio-, sjuttio- och åttiotalet. Och så fint omslag av Lotta Kühlhorn!

Translation! I got the nicest gift the other day!

Äntligen!

Äntligen färdiga, Anna Roström/Smallpigart har tagit de mest fantastiska bilder av Lisa och Simons bröllop och bildspelet är magiskt. Glöm inte ljudet.

Translation: These photos and slideshow by Anna Roström/Smallpigart made me laugh, cry (the ugly cry) and remember this magical, beautiful day with sun in my heart!

september mixed

Bästa loppisfyndet gjorde vi idag. En trenchcoat från HM från 70-talet. / Vintage trenchcoat bought at a flea market today, fits like a glove!

fest!

Det kommer bli många inlägg från bröllopet framöver. Jag är fortfarande inne i ett lyckorus sen i lördags.
Lisa och Simon hade satt upp ett photobooth i lokalen. Ett stativ, en kamera, en självutlösare och en koffert med utklädningskläder. När kvällen var slut innehöll kameran mer än 600 bilder. Här kommer några!

Ps: Se hela bildspelet här!

Translation: Lisa and Simon put up a photobooth at the wedding party for the guest to use whenever. Priceless.

Ps: Watch the whole slideshow with music here!

herr och fru Wikstrand

Vackraste, roligaste, tokigaste, underbaraste bröllopet.

Translation: LOVE!

lunch

Här står jag och känner mig hungrig fast jag nyss åt lunch. / I´m hungry.