fredag 30 mars 2012

Poesi

Mera loppisfynd och så äntligen ett testprint av min väggsticker så här en solig fredag!

Translation: More fleamarket treasures and a testprint of one of my wallsticker.


Emaljskålar ifrån Kockums. Hav, Sol och Jord säger Lillo. Poesi säger mamman.


Morfar är på besök hos oss i helgen. Lyx!


måndag 26 mars 2012

loppisfynd!

Äntligen har Helsingborgs backluckeloppis på Söder börjat igen. Varje söndag mellan 11-15. Jag gör jämt massa fynd. Den här gången mest porslin och keramik. Nu behöver jag få lite mer kunskap om signaturer bara. Kanske ni har mer koll!

Translation: If you visit Helsingborg on a Sunday and love fleamarkets, this is the place to go. Below my findnings.

















Glasskål från Åfors







Fulsnygging från Danmark











Mitt nya påskfat, Stavangerflint











Knabstrup





Neonvas - okänd tillverkare





Rosenthal, Jenny, denna är till din samling (dock en mindre variant än dina tror jag)





Dom fina vykorten med Olle Eksells illustrationer föreställande olika delar av Stockholm köpte jag på Landskrona Museum.

lördag 24 mars 2012

superhjältar och disk

Hur många superhjältar känner du igen? Min kollega Louise är gift med formgivaren till den här coola postern; Mikael Jondalen aka Blunderhead. Den passar fint hemma hos oss. Är man sugen på en egen affisch och vill kolla facit hittar man den här. Och är man nyfiken på att se Louise och Mikael under deras bröllopsdag fotad av syster Lisa så kan man klicka sig vidare hit.

ps: superhjälte är man också när man tar hand om disken.

Translation: We love Superheroes, designed by Blunderhead. You can buy your own collection here. If you want to see Blunderhead aka Mikael Jondalen getting married to my collegue and friend Louise, click here.


ps: Doing the dishes also makes you qualified as a superhero at our house.








tisdag 20 mars 2012

mars-mix

Mars var det här! För vår familj har det betytt det här:
Translation: This is us now:







Mycket dansade till LMFAO. Lillo har lätt bidragit till att denna videon har visats över 403 297 570 ggr på YouTube.


Så här kan det se ut då.



Jag har hittat en ny loppis! Pingstkyrkans second hand butik på Söder i Helsingborg som nyligen har öppnat. Många godbitar hörde till inredningen och var inte till salu. Men jag hittade ett fint fat. Finns dessutom ett café i butiken och snart även en remake-avdelning.


Snygga provrum


Tretorn sneaker från 80-talet



Mitt fina Upsala Ekeby fat-fynd till höger. (Detalj av Signe Persson Melins kryddschema plansch till vänster) Efter lite googlande hittade jag att det är formgett av Mari Simulsson.









Jag har bytt ut lite bilder i vår tavelvägg.





Vi har varit på Landskrona Museum (vilket hus!) och sett utställningen om Beatrix Potters Pelle Kanin. Eftersom vi missade den reklamhistoriska utställningen plus att Bea Szenfelds utställning Papyromania just börjat ska vi absolut snart åka tillbaka. Läs mer om utställningarna här.



Lillo hittade direkt en outfit!






Sen har jag fått en fin present av mamma som hon stickat. Värme och kärlek i ett par vantar.


Sen är jag lite avis i smyg på lillasyster som är i NY just nu med Simon och hans familj.
Jag vill också sola nosen i Central Park. Vill man hänga med på resan i bilder så kan man läsa på Lisas blogg.



Men det är inte fy skam att spendera sin lunch med den här snygga mannen på Sveriges bästa café och kafferosteri, Koppi

onsdag 7 mars 2012

katten

Vår katt kom aldrig tillbaka. Kanske var det lite terapi att därför illustrera honom.
Our cat is still missing. I made a sketch of him in ink and it actually made me feel a bit better.




tisdag 6 mars 2012

tisdag


Idag har jag fyllt på med bilder på vår fotovägg i trappan, och mer ska det bli. Photos on our staircase-wall.


Mosterlillasyster var här en stund idag! -"You are my extra-mom!", Lillo says. Well soon there will be competition.


Om systrarna Gartmyr själv får bestämma lek kan det så ut så här. Sweet sisters.

Hej vår!

Här hemma har Elsa varit febrig och förkyld men jag hoppas det vänder snart med snoret, kylan och mörkret. Vi är så redo för vår och mera ljus.

We are ready for spring, bring it on!


Vab med Elsegrisen. Home with a sick Elsa.







Elsa väljer gärna kläder själv numera, "STANNA!" säger hon och håller upp handen. Sen får man snällt stanna när hon går iväg och väljer kläder för att sen komma tillbaka och visa upp sitt val. Den här dagen blev det en härlig pastellmix med röda accenter. Elsa wants to choose her own outfit nowadays. "STOP!"  she says before she heads for the closet.





Vi har köpt en vårgul Bumling på blocket. Den lilla gubben som sålde lampan var bara en sån man sparar i hjärtat. Med hjälp av sin son hade han fått in en annons och det var ingen snabb affär precis. Han förberedde mitt besök noga med kaffe och bullar. Tur att mamma var med så jag inte fick slut på samtalsämnen. Vi var säkert där i 45 minuter och pratade krämpor och livet i allmänhet, själva försäljningen av lampan var liksom sekundärt för honom. A new lamp, bought on blocket. The old man who sold it treated me like and old friend who came to visit. Coffee ready and a nice long chat before even mentioning the lamp.






Om ni undrar hur vår kök ser ut en lördagskväll så är det nåt sisåhär. Our kitchen by night, styled and used by Lillo + friend. Ps, love the fact that ordering pizza automatically limit the dishes.




Åhh, underbara färdiga altan. Den här våren kommer vi verkligen att njuta av vårt extra rum. Elsa on her way out.








Jag tror min nästa illustration få bli en väggsticker istället för affisch. Vad tycker ni? Eller kanske både och. Testing, testing. Maybe my illustration will be made as an wallsticker instead of a poster.What do you think?










Lycka är att spendera en söndagsförmiddag med familj och vänner i solen. This is happiness for me. Family, friends and sunshine! (and hot dogs)