torsdag 10 december 2009

den stora flytten

Hej, jag lever! (i flyttkaos) På söndag flyttar vi in i det här huset. Som vi har längtat. Vi har redan fått tillträde att lägga om taket tack vare den generösa nuvarande ägaren. Vi hittade gammalt begagnat lertegel och ska försöka ta fram husets själ som finns gömt långt därunder tilläggsisoleringar och nya fönster från 80 talet. Vilken tur att vi har den gamla ritningen kvar.

Translation: Long time, no see. We are caught up right now with packing and preparing for the big move to this house. There is alot to renovate. Fortunally we have this old blueprint to guide us along the way.